Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Witchy

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 114
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>
47
Język źródłowy
Włoski la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...
la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

Ukończone tłumaczenia
Francuski La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus...
Łacina Prudentia me consequetur sed multum velocior sum.
968
Język źródłowy
Francuski CONDITIONS DE RÉSERVATION
1. LA RÉSERVATION NE DEVIENT EFFECTIVE QU’AVEC NOTRE ACCORD SIGNIFIÉ PAR UNE CONFIRMATION DE RÉSERVATION ÉCRITE ET APRÈS RÉCEPTION D’UN VERSEMENT ÉQUIVALENT A 50% DU COÛT DU SÉJOUR.

2. EN L’ABSENCE DE MESSAGE DU CAMPEUR PRÉCISANT QU’IL A DÛ DIFFÉRER LA DATE DE SON ARRIVÉE, L’EMPLACEMENT DEVIENT DISPONIBLE 24 HEURES APRÈS LA DATE PRÉVUE SUR LA CONFIRMATION DE RÉSERVATION.

3. EN CAS D’ANNULATION :
-15 JOURS OU PLUS AVANT LA DATE D’ARRIVÉE, NOUS VOUS REMBOURSERONS 40% DES ARRHES
-MOINS DE 15 JOURS AVANT LA DATE D’ARRIVÉE LA TOTALITÉ DES ARRHES NOUS EST ACQUISE.

4. LE MONTANT DU SÉJOUR EST INTÉGRALEMENT DÛ LE JOUR DE L’ARRIVÉE. AUCUNE RÉDUCTION NE SERA CONSENTIE DANS LE CAS D’ARRIVÉE RETARDÉE OU DE DÉPART ANTICIPÉ.

5. TOUT CAMPEUR EST TENU DE SE CONFORMER AUX DISPOSITIONS DU REGLEMENT INTÉRIEUR DU CAMPING.

----------------------------

CAMPING FAMILIAL TRÈS OMBRAGÉ, À 600M DU CENTRE HISTORIQUE D'AVIGNON.

APRÈS LE 'PONT D'AVIGNON' PRENDRE LA DIRECTION DE "LA BARTHELASSE/VILLENEUVE LES AVIGNON" PAR LE PONT DALADIER. AU MILIEU DU PONT DALADIER TOURNER À DROITE, DIRECTION "BAGATELLE".

-----------------------------

EMPLACEMENT 2 PERSONNES, VOITURE/CARAVANE OU CAMPING-CAR
EMPLACEMENT 2 PERSONNES, VOITURE/TENTE
Conditions de réservation et d'annulation pour un camping + quelques infos

Ukończone tłumaczenia
Włoski CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE
Angielski RESERVATION CONDITIONS
Holenderski RESERVERINGS CONDITIES
Niemiecki RESERVIERUNGSBEDINGUNGEN
Hiszpański CONDICIONES DE LA RESERVA
Duński RESERVATIONSBETINGELSER
69
Język źródłowy
Angielski Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Ukończone tłumaczenia
Turecki Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Niemiecki Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Kataloński Lloc-web-traduït-comunitat
Japoński とはコミュニティによるの...
Hiszpański Traducidos por la comunidad
Rosyjski это сайт
Esperanto retejo-traduku-komunumo
Francuski Soumettre-traduits-communauté
Włoski Proporre-tradotti-comunità
Bułgarski уебсайт-преведен-общност
Rumuński Website-traduceri-comunitate
Arabski موقع ويب-مترجم-مجتمع
Portugalski website-traduzido-comunidade
Hebrajski אתר - תרגום - קהילת משתמשים
Albański Web-site-
Polski Strona-tłumaczenie
Serbski Web-sajt-preveden-zajednica
Szwedzki Hemsida-översatta-community
Grecki Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
Duński Websted-oversættelse-community
Fiński Sivusto-käännökset-yhteisö
Chiński 互惠翻譯網站
Węgierski Web oldal-forditàs-közösség
Chorwacki Web-site-preveden-zajednica
Norweski Nett-side-oversatt-fellesskap
Koreański 웹-사이트-번역될-커뮤니티
Czeski Stránka-přeložení-komunitou
Język perski وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
Litewski svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Słowacki PredložiÅ¥ - preložené- komunita
Afrykanerski (język afrikaans) Webwerf-vertaal-gemeenskap
Mongolski Вeб хуудасаар-орчуулуулах
45
Język źródłowy
Angielski Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Detalhes-pontuação-maiúsculas
Włoski Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Hiszpański Detalles-ocúpate
Niemiecki Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turecki Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polski Details-punctuation-cases
Hebrajski פרטים - פיסוק - אותיות
Rumuński Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Duński Detaljer-tegnsætning-case
Albański Detaje, shenja pikësimi
Fiński Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rosyjski Russian translation
Grecki Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Kataloński Detalls-puntuació-majúscules
Japoński Details-punctuation-cases
Arabski تفاصيل-تنقيط-علب
Francuski Détails-ponctuation-majuscules
Litewski Skyryba
Chiński uproszczony 细节-标点-大小写
Szwedzki detalj-punktering-storlek
Bułgarski Детайли-пунктуация-регистри
Węgierski Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbski Detalji-interpunkcija-slova
Czeski Detaily-interpunkce-písmena
Chiński 細節-標點-大小寫
Chorwacki detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Angielski Attention-punctuation-letters
Norweski Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreański 주의하다-구문법,-문자
Język perski توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Słowacki PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
Afrykanerski (język afrikaans) Aandag-punktuasie-briewe
52
Język źródłowy
Angielski Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Grecki Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Turecki Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Kataloński Exclusiu-accés-traducció
Japoński Exclusive-access-translation
Hiszpański Traducción-acceso-exclusivo
Rosyjski Russian translation
Francuski Désolé-exclusif-traduction
Włoski Esclusivo-accesso-traduzione
Litewski IÅ¡skirtinis-leidimas
Portugalski Perda-acesso-exclusivo
Bułgarski Изключителен-достъп-превод
Rumuński Romanian translation
Arabski ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebrajski גישה - בלעדית - תרגום
Albański Eskluzive-hyrje-përkthim
Polski utrata wyłączności
Szwedzki Exklusiv tillgång till översättning
Czeski Exkluzivní-přístup-překlad
Fiński Yksinoikeus-pääsy-käännös
Chiński uproszczony 优先-访问-翻译
Chiński 優先-訪問-翻譯
Serbski Ekskluzivni - pristup - prevod
Duński Eksklusiv-adgang-oversættelse
Węgierski Kivételes-belépés-fordítás
Chorwacki Isključivi-pristup-prijevod
Portugalski brazylijski Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norweski Eksklusiv tilgang
Koreański 단독-ì ‘ê·¼-번역물
Język perski انحصاری-دسترسی -ترجمه
Słowacki Exluzívny - prístup - preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolski Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
78
Język źródłowy
Angielski Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Ukończone tłumaczenia
Grecki Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Niemiecki fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turecki Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Kataloński Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Japoński Completed-translations-registered
Hiszpański Acceder-traducciones-no_registrado
Rosyjski Завершоние-переводы-зарегистрированным
Francuski Traductions-terminées-enregistré(e)
Włoski Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bułgarski Свършил - преводи - регистриран
Rumuński Uita-traducerile-înregistrat
Arabski ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portugalski completas-traduções-registado
Hebrajski תרגומים - מושלמים - רשום
Albański Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Polski TÅ‚umaczenia_rejestracja
Szwedzki färdiga-översättningar-registrerad
Czeski Hotové-překlady-registrovaný
Litewski Baigti-vertimai-registruotas
Chiński uproszczony 完成-译文-注册
Chiński 已完成-譯文-註冊
Serbski Zavrsen-prevodi-registrovan
Duński Fuldførte-oversættelser-registreret
Fiński Valmiit-käännökset-rekisteröity
Węgierski forditàs-kész-bejegyzett
Chorwacki Dovršeno-prijevodi-registriran
Angielski Completed-translations-registered
Norweski Ferdige-oversettelser-registrert
Koreański 완성된-번역물들-등록
Język perski کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Słowacki Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrykanerski (język afrikaans) Voltooid-vertalings-geregistreerd
Wietnamski Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
16
10Język źródłowy10
Angielski I'll Be Missing You
I'll Be Missing You

Ukończone tłumaczenia
Włoski Mi mancherai
Turecki seni özleyeceğim
Francuski Tu me manqueras
Serbski Nedostajaćeš mi
31
40Język źródłowy40
Włoski cercare il pelo nell'uovo
Modo di dire
cercare il pelo nell'uovo
modo di dire della lingua italiana

Ukończone tłumaczenia
Francuski chercher la petite bête
Angielski to split hairs
Rumuński A despica firul în patru
11
Język źródłowy
Francuski bail
ça fait un bail

Ukończone tłumaczenia
Włoski E' da un sacco di tempo
8
Język źródłowy
Francuski eau chaude
eau chaude
Mon problème avec l'allemand est la déclinaison des adjectifs.
alors, je sais bien que "eau" -> "Wasser", "chaud" -> "warm", mais je ne sais décliner "warm", d'où mon problème.
Merci ;)

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Warmes Wasser
79
Język źródłowy
Łacina etiam post secundum bellum punicum mulate...
etiam post secundum bellum punicum mulate inimicitiarum causae inter romanos et poenos erant

Ukończone tłumaczenia
Włoski inoltre dopo la seconda guerra punica molte...
Francuski De plus après la deuxième guerre punique, nombreuses...
54
Język źródłowy
Włoski lil veneto
il veneto dell'industria presenta la sua squadra da primato mondiale

Ukończone tłumaczenia
Francuski La Vénétie
72
Język źródłowy
Fiński kansallisia
Jos haluat etsiä jälleenmyyjiä alueeltasi, valitse Paikallisia myymälöitä vasemmalta.

Ukończone tłumaczenia
Angielski nationals
Włoski Nazionale
Hiszpański Nacionales
Bułgarski Граждани
27
Język źródłowy
Angielski hurt
I can't believe u left me to hurt
hurtingg

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Sufrimiento
Portugalski brazylijski Machucar
Włoski Soffrire
41
Język źródłowy
Angielski Check-translated-title
Check that you haven't only translated the title.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Verifica - tradotto - titolo
Arabski دقّق - مترجمة -عنوان
Portugalski Averiguar - tradução - título
Portugalski brazylijski Averiguar - tradução - título
Holenderski Controleer-vertaald-titel
Hiszpański Comprobar-traducción-título
Grecki Ελέξτε-μεταφράσατε-τίτλο
Chiński uproszczony 确保-翻译-标题
Rosyjski Проверьте перевод названия
Bułgarski Проверка-преведено заглавие
Turecki Başlık tercümesi kontrolü
Kataloński Comprovar-traducció-títol
Rumuński VerificaÅ£i dacă nu aÅ£i tradus doar titlul.
Hebrajski וודא-מתורגמת-כותרת
Niemiecki Sicherstellen-Titel-übersetzt
Japoński chekku
Szwedzki kolla så att du inte bara har översatt titeln.
Serbski Proverite - preveden - naslov
Wietnamski Kiểm tra dịch tựa đề.
Albański kontrollo perkthimin e titullit
Litewski Pavadinimas
Chiński 檢查-標題-已翻譯
Polski Sprawdź-tłumaczony-tytuł
Duński Ikke kun titel
Esperanto Kontrolu-tradukis-titolo
Fiński Tarkista-käännetty-otsikko
Chorwacki Provjerite ...
Węgierski Ellenörizze-forditàs-cim
Czeski Zkontroluj si -přeložený -název
Norweski Sjekk-oversatt-tittel
Estoński Kontrolli-tõlgitud-pealkiri
Farerski kanna-umset-yvirskriftina
Koreański 점검-번역-제목
Hindi जाँचें - अनुवादित - शीर्षक
Słowacki Zkontroluj si,jesli či nepreložil len názov.
Język perski بررسی-ترجمه شده-عنوان
Islandski Athuga-þýtt-titill
Afrykanerski (język afrikaans) Kontroleer dat u nie net die titel vertaal het nie.
Nepalski जँच्नुहोस् - अनुवादित - शीर्षक
Słoweński Preveri-prevod-naslova
Urdu عنوان کے ترجمہ کی جانچ
Tajski ตรวจสอบ-การแปล-หัวข้อ
12
Język źródłowy
Angielski Reject-or-edit?
Reject or edit?

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ret-veya-düzenle?
Holenderski Afwijzen-of-veranderen?
Niemiecki Ablehnen oder bearbeiten?
Esperanto Rifuzi aÅ­ prilabori?
Francuski Rejeter-ou-éditer?
Japoński Reject-or-edit?
Rosyjski Отказать или редактировать?
Kataloński Refusar-o-editar?
Hiszpański ¿Rechazar-o-editar?
Słoweński Sprejmi ali popravi?
Chiński uproszczony 拒绝-或-编辑?
Arabski ارفض-أو-حرّر؟
Włoski rifiutare-o-modificare?
Bułgarski Не приеамай - или - поправи
Rumuński Respinge-sau-redacta
Portugalski Rejeitar-editar
Hebrajski ?לדחות או לערוך
Albański Refuzoje-ose-përmirësoje
Polski Odrzucić czy edytować?
Szwedzki Avslå eller redigera?
Duński Afvis eller rediger?
Węgierski Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Fiński Hylkää-vai-muokkaa
Serbski Odbiti-ili-izmeniti?
Grecki Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Hindi अस्वीकार करें या संपादित करें?
Chiński 回拒—或—修正?
Chorwacki Odbiti-ili-urediti?
Norweski Reject-or-edit?
Koreański 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Czeski Zamítnout-nebo-editovat?
Język perski رد کردن-یا-ویرایش؟
Kurdyjski Red an jî sererast?
Słowacki ZamietnuÅ¥ alebo editovaÅ¥?
Irlandzki Dúiltiú no athrú?
Afrykanerski (język afrikaans) Verwerp-of-redigeer?
Mongolski Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
Wietnamski Từ chối hoặc sửa đổi?
55
Język źródłowy
Angielski Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Specifiek-experts-administrators
Esperanto specifa-eksperto-administranto
Francuski Conseils-spécifiques-administrateurs
Niemiecki Besonders-Experten-Administratoren
Japoński Specific-experts-administrators
Rosyjski Специфические-эксперты-администраторы
Kataloński Específiques-experts-administradors
Hiszpański Específicas-expertos-administradores
Turecki Özgü-uzmanlar-yöneticiler
Słoweński specifični - poznavalec - administrator
Włoski Consigli-specifici-amministratori
Bułgarski Характеристики - експерти- администратори
Rumuński Specifice-experÅ£i-administratori
Arabski نوعي-خبراء-اداريون
Portugalski Específico-experts-administradores
Hebrajski מומחים - מנהלי מערכת
Albański Hollesishme-Specialistet-administratore
Polski Here are specific advices and rules
Szwedzki Experter, Administratörer
Serbski Specificni-eksperti-administratori
Chiński uproszczony 具体-专家-管理员
Chiński 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
Grecki Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
Duński Eksperter-administratorer
Fiński Asiantuntijoille-ylläpitäjille
Węgierski Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
Chorwacki Određeni-stručnjaci-administratori
Angielski Specific-experts-administrators
Norweski Spesifikk-eksperter-administratorer
Koreański 특별-숙련자-관리자들
Czeski Zvláštní-experty-administrátory
Język perski ویژه-متخصصان-مدیران
Słowacki rady pre expertov a administrátorov
Kurdyjski Xweser-pisporan-rêvebiran
Irlandzki Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
Afrykanerski (język afrikaans) Spesifieke-deskundiges-administrateurs
Hindi खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
Wietnamski Sau đây là lời khuyên
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 Następny >>